Quelle est la différence entre Monaco et Monte-Carlo ?

Monte-Carlo est le plus célèbre des quartiers de la Principauté de Monaco. Il porte le nom du Prince Charles III, à l’origine de sa construction au 19^ème siècle.

Monte-Carlo est l’un des neuf quartiers qui composent la cité-Etat de Monaco. À l’origine, ce quartier d’environ 80 hectares, représentant 21% du territoire de la Principauté, s’appelait plateau des Spélugues, du nom, en  monégasque, des grottes qu’il abritait. C’était une terre aride et sauvage où s’élevaient oliviers et caroubiers, une poignée d’arbres fruitiers et quelques ceps de vignes. Il fut rebaptisé au 19^ème siècle Monte-Carlo, en l’honneur du Prince Charles III, qui avait engagé la complète transformation de cette partie du territoire monégasque.

Avec ses jardins luxuriants, ses routes, son éclairage au gaz et bientôt l’arrivée du chemin de fer, le quartier changea radicalement de visage.  Il lui fallait un nouveau nom car le plateau des Spélugues prêtait à la raillerie, certains l’associant à l’allemand Spelunke (établissement douteux), ou à l’ancien français spélonque  (coupe-gorge).

Sur ordonnance du 1^er juillet 1866, le quartier des Spélugues devint officiellement Monte-Carlo (Mont-Charles).

En 2019, le One Monte-Carlo est venu compléter son offre commerciale et résidentielle haut de gamme.

Imaginé par l’architecte urbaniste et prix Pritzker Sir Richard Rogers, ce complexe propose 1445 m2 dédiés au tourisme d’affaires et à l’événementiel, 37 appartements de grand standing et une dizaine de boutiques de luxe en plein cœur de la ville.